Objetivo: cargar lecturas de surtidores y consumos internos YPF en ruta desde los reportes generados por VOX.
Antes de empezar
Tener usuario y clave de VOX (pedirlo a un encargado).
Confirmar que el turno/cierre corresponde al día y horario correctos.
Importante
La contingencia carga automáticamente lecturas de Líquidos y los consumos internos YPF en ruta.
Si el cierre incluye GNC esas lecturas pueden quedar vacías o perderse al recargar: se deben cargar manualmente luego.
Realizar este procedimiento desde la PC donde se cierra el turno generalmente.
1. Procedimiento en VOX
Ingresar a la VOX.
Acceder al menú Reportes.

Seleccionar Reporte de cierres.

Elegir el turno correspondiente y presionar Generar reporte.

Una vez finalizado, seleccionar Exportar a Excel.

2. Procedimiento en SIGES
Ingresar al turno/cierre correspondiente.
Ingresar a Lecturas de surtidores y presionar Ctrl + F12 para habilitar la opción Contingencia.
Presionar Contingencia y seleccionar el archivo .XML descargado desde VOX.

Verificar que se hayan cargado correctamente:
Lecturas de combustibles líquidos
Consumos internos YPF en Ruta
En caso de corresponder, cargar manualmente las lecturas de GNC.
De esta forma, las lecturas de surtidores y la rendicion final quedaran igual que la VOX.